Man City’s Mendy goes on trial for rape and sexual assault